(ENGLISH HEREUNDER)
(FRANÇAIS CI-DESSOUS)
VI Festival Internacional de Cine por la Memoria Democrática
El VI Festival Internacional de Cine por la Memoria Democrática, que organiza la Asociación Arte y Memoria, pone en valor los objetivos de la Plataforma de la Comisión de la Verdad, difundiendo un cine que sirva para reflexionar y despierte conciencias sobre los conflictos internacionales. A través del Séptimo Arte, y apelando a la dignidad, la concordia, la razón y el respeto, animamos a los cineastas, sobre todo a los jóvenes, a participar en este certamen que se desarrollará en el mes del 13 al 18 de diciembre de 2022 en la Cineteca de Matadero de Madrid (España) en modalidad presencial, si las restricciones sanitarias lo permiten, y online.
DESCARGA LAS BASES, PINCHANDO AQUÍ
VI International Film Festival for Democratic Memory
The Sixth International Film Festival for Democratic Memory (FESCIMED), organised by the Art and Memory Association, sets out to support the objectives of the Spanish Platform for a Truth Commission, spreading film work that can trigger reflection and rise consciousness in the search for truth, justice and reparation for the victims of international conflicts. Through the Seventh Art, and invoking dignity, concord, reason and respect, we encourage film makers, particularly the young ones, to participate in this Festival which will take place on December 13th– 18th 2022 at the Cineteca of Matadero in Madrid (Spain) if COVID-related sanitary restrictions allow it, and on-line.
Download the TERMS AND CONDITIONS by clicking here.
VI Festival International du Film pour la Mémoire Démocratique
Le VI Festival International du Film pour la Mémoire Démocratique, organisé par l’Association Art et Mémoire, met en lumière les objectifs de la Plateforme de la Commission Vérité, en diffusant un type de cinéma qui sert à réfléchir et à sensibiliser aux conflits internationaux. À travers le Septième Art, et faisant appel à la dignité, à l’harmonie, à la raison et au respect, nous encourageons les cinéastes, en particulier les jeunes, à participer à ce concours qui se déroulera du 13 au 18 décembre 2022 à la Cineteca de Matadero de Madrid (Espagne) en personne, si les restrictions sanitaires le permettent, et en ligne.
FESCIMED 